diff --git a/src/awk/releases.awk b/src/awk/releases.awk
index 88f4306..d0a0da4 100644
--- a/src/awk/releases.awk
+++ b/src/awk/releases.awk
@@ -54,5 +54,5 @@ BEGIN {
   sortk = year ? year : 0
   if (local_releases[id])
     line = format_local line
-  print sortk, line, id, local_releases[id]
+  print sortk, line, id ":" local_releases[id]
 }
diff --git a/src/main.sh b/src/main.sh
index cff7656..b0b7db9 100755
--- a/src/main.sh
+++ b/src/main.sh
@@ -251,7 +251,7 @@ if [ "${1:-}" = "--internal-list-releases" ]; then
     sort -n -r |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
     column -t -s "$(printf '\t')" |
-    sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) *\(.*$\)$|\t\1\t\2|'
+    sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\):\(.*$\)$|\t\1\t\2|'
   exit 0
 fi
 
@@ -375,7 +375,7 @@ if [ "${1:-}" = "--internal-list-local-releases" ]; then
     sort -n -r |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
     column -t -s "$(printf '\t')" |
-    sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) *\(.*$\)$|\t\1\t\2|'
+    sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\):\(.*$\)$|\t\1\t\2|'
   exit 0
 fi