diff --git a/src/sh/fzf.sh b/src/sh/fzf.sh
index e7c38bd..2c7ccd7 100644
--- a/src/sh/fzf.sh
+++ b/src/sh/fzf.sh
@@ -123,7 +123,7 @@ fzf_reload_after_change() {
     sleep 1
   done
   # Show results
-  column -t -s "$(printf '\t')" "$RESULTS" |
+  column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 "$RESULTS" |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\)$|\t\1\t\2|'
 }
 
diff --git a/src/sh/helper.sh b/src/sh/helper.sh
index aa00e4a..3aa9961 100644
--- a/src/sh/helper.sh
+++ b/src/sh/helper.sh
@@ -2,16 +2,16 @@ ERR="\033[38;5;196m"
 INFO="\033[38;5;75m"
 DBG=$ERR
 OFF="\033[m"
-LOGDIR="$HOME/.local/state/$APPNAME"
+LOGDIR="$HOME/.local/state/$APP_NAME"
 [ -d "$LOGDIR" ] || mkdir -p "$LOGDIR"
 LOGFILE="$LOGDIR/log"
 
 err() {
-  echo "${ERR}ERROR:${OFF} ${1:-}" >>"$LOGFILE"
+  echo "${ERR}ERROR:${OFF} ${1:-}" >/dev/stderr
 }
 
 info() {
-  echo "${INFO}Info:${OFF} ${1:-}" >>"$LOGFILE"
+  echo "${INFO}Info:${OFF} ${1:-}" >/dev/stderr
 }
 
 debug() {
diff --git a/src/sh/lists.sh b/src/sh/lists.sh
index cbfd892..f99c325 100644
--- a/src/sh/lists.sh
+++ b/src/sh/lists.sh
@@ -41,7 +41,7 @@ list_releasegroups() {
       "$AWK_RELEASEGROUPS" |
     sort -n -r |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
-    column -t -s "$(printf '\t')" |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\)$|\t\1\t\2|'
 }
 
@@ -86,7 +86,7 @@ list_releases() {
       "$AWK_RELEASES" |
     sort -n -r |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
-    column -t -s "$(printf '\t')" |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\):\(.*$\)$|\t\1\t\2\t\3|'
 }
 
@@ -123,7 +123,7 @@ list_recordings() {
       "$AWK_RECORDINGS" |
     sort -k1,1n -k2,2g |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
-    column -t -s "$(printf '\t')" -R 3,4,7 |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -R 3,4,7 -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\):\(.*$\)$|\t\1\t\2\t\3|'
   if [ "${rectmp:-}" ] && [ -f "$rectmp" ]; then
     rm -f "$rectmp"
@@ -198,7 +198,7 @@ list_artists_from_json() {
       -v format_disambiguation="$AV_DISAMBIGUATION" \
       -v format_local="$FORMAT_LOCAL" \
       "$AWK_ARTISTS" |
-    column -t -s "$(printf '\t')" |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\)$|\t\1\t\2|'
 }
 
@@ -228,7 +228,7 @@ list_playlist() {
       -v current_id="$current_id" \
       "$AWK_RECORDINGS" |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
-    column -t -s "$(printf '\t')" -R 5 |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -R 5 -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\):\(.*$\)$|\t\1\t\2\t\3|'
   rm -f "$rectmp" "$mpvtmp"
 }
diff --git a/src/sh/local.sh b/src/sh/local.sh
index 7ff4ae9..5a3a3a4 100644
--- a/src/sh/local.sh
+++ b/src/sh/local.sh
@@ -125,7 +125,7 @@ precompute_view() {
       -v format_local="$FORMAT_LOCAL" \
       "$AWK_ARTISTS" |
     sort |
-    column -t -s "$(printf '\t')" |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\)$|\t\1\t\2|' >"$LOCALDATA_ARTISTS_VIEW"
   info "Precomputing releasegroup view"
   while IFS= read -r rgid; do
@@ -167,7 +167,7 @@ precompute_view() {
       "$AWK_RELEASEGROUPS" |
     sort -n -r |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
-    column -t -s "$(printf '\t')" |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\)$|\t\1\t\2|' >"$LOCALDATA_RELEASEGROUPS_VIEW"
   info "Precomputing release view"
   cut -d "$(printf '\t')" -f 1 "$LOCALDATA_RELEASES" |
@@ -204,7 +204,7 @@ precompute_view() {
       "$AWK_RELEASES" |
     sort -n -r |
     cut -d "$(printf '\t')" -f 2- |
-    column -t -s "$(printf '\t')" |
+    column -t -s "$(printf '\t')" -E 0 |
     sed 's| \+\([0-9a-f-]\+\) \+\([0-9a-f-]\+\):\(.*$\)$|\t\1\t\2\t\3|' >"$LOCALDATA_RELEASES_VIEW"
 }
 
diff --git a/src/sh/theme.sh b/src/sh/theme.sh
index 8210652..8cbaf6b 100644
--- a/src/sh/theme.sh
+++ b/src/sh/theme.sh
@@ -118,13 +118,13 @@ RV_ARTIST="${RV_ARTIST:-"${FAINT}by ${CARTIST}<<artist>>$OFF"}"
 
 # Release Status
 # ==============
-FORMAT_STATUS_OFFICIAL="${FORMAT_STATUS_OFFICIAL:-"🟢 official"}"
-FORMAT_STATUS_PROMO="${FORMAT_STATUS_PROMO:-"📣 promo"}"
-FORMAT_STATUS_BOOTLEG="${FORMAT_STATUS_BOOTLEG:-"💣 bootleg"}"
-FORMAT_STATUS_PSEUDO="${FORMAT_STATUS_PSEUDO:-"🌀 pseudo"}"
-FORMAT_STATUS_WITHDRAWN="${FORMAT_STATUS_WITHDRAWN:-"🔙 withdrawn"}"
-FORMAT_STATUS_EXPUNGED="${FORMAT_STATUS_EXPUNGED:-"🧹 expunged"}"
-FORMAT_STATUS_CANCELLED="${FORMAT_STATUS_CANCELLED:-"❌ cancelled"}"
+FORMAT_STATUS_OFFICIAL="${FORMAT_STATUS_OFFICIAL:-"🟢"}"
+FORMAT_STATUS_PROMO="${FORMAT_STATUS_PROMO:-"📣"}"
+FORMAT_STATUS_BOOTLEG="${FORMAT_STATUS_BOOTLEG:-"💣"}"
+FORMAT_STATUS_PSEUDO="${FORMAT_STATUS_PSEUDO:-"🌀"}"
+FORMAT_STATUS_WITHDRAWN="${FORMAT_STATUS_WITHDRAWN:-"🔙"}"
+FORMAT_STATUS_EXPUNGED="${FORMAT_STATUS_EXPUNGED:-"🧹"}"
+FORMAT_STATUS_CANCELLED="${FORMAT_STATUS_CANCELLED:-"❌"}"
 
 # Recording view
 # ==============